Hvid mellem-lille firkant

Det, dens placering giver den; nogen egen betydning har den ikke. Det er en geometrisk form, ikke et ansigt eller en genstand. I starten af en linje er den et punkttegn, mellem ord pynt, ved siden af ◾ ofte den tomme halvdel af en hjemmelavet skala, så ◾◾◽◽◽ læses som to ud af fem. Skalaen er afsenderens egen aftale, ikke noget tegnene selv betyder.

Hule og fyldte firkanter er velkendte tegn i japanske dokumenter: □ bruges ofte som afkrydsningsfelt, og både □ og ■ optræder som punkt- eller overskriftstegn, uden fast regel for hvilket bruges til hvad. Japanske mobilselskaber genbrugte flere allerede eksisterende Unicode-firkantstørrelser i deres emojisæt, og sådan kom ◽ på emojitastaturerne. Den ligger mellem den mellemstore ◻ og den lille ▫.

Hvorfor ser ◽ forskellig ud på hver telefon?

Den kan vises som almindelig tekst eller som emojibillede. Unicode angiver emojivisning som standard for ◽, så de fleste telefoner tegner den i deres egen stil, og udseendet varierer fra firma til firma. Den større søskende ◻ er tekst som standard og vises ofte som en tynd kontur, så den mindre firkant kan se større ud. Den usynlige variantvælger U+FE0F efter ◽ beder om emojibilledet, men garanterer det ikke; uden en passende skrifttype kan en computer vise en lille kontur eller boksen for et manglende tegn. To personer kan se den samme firkant forskelligt.