Quadrato bianco medio-piccolo

Ciò che gli dà la sua posizione; non ha un significato proprio. È una forma geometrica, non un volto né un oggetto. A inizio riga fa da punto elenco; tra le parole è decorazione; accanto a ◾ diventa spesso la metà vuota di una scala improvvisata, così ◾◾◽◽◽ si legge due su cinque. Quella scala è una convenzione decisa da chi scrive, non qualcosa che i caratteri significhino da soli.

Quadrati vuoti e pieni sono segni familiari nei documenti giapponesi: □ fa spesso da casella da spuntare, e sia □ sia ■ compaiono come punti elenco o segni di titolo, senza una regola fissa che li assegni. Gli operatori mobili giapponesi hanno ripreso nei loro set di emoji diverse misure di quadrato già presenti in Unicode, ed è così che ◽ è arrivato sulle tastiere emoji. Sta tra il medio ◻ e il piccolo ▫.

Perché ◽ appare diverso su ogni telefono?

Può comparire come testo semplice o come immagine emoji. Unicode prevede per ◽ la visualizzazione emoji come impostazione predefinita, quindi la maggior parte dei telefoni lo disegna nel proprio stile, che cambia da azienda ad azienda. Il fratello maggiore ◻ è testo per impostazione predefinita e appare spesso come un contorno sottile, così il quadrato più piccolo può sembrare più grande. Il selettore di variante invisibile U+FE0F dopo ◽ richiede l'immagine emoji ma non la garantisce; senza un font adatto, un computer può mostrare un piccolo contorno o il riquadro del carattere mancante. Due persone possono vedere lo stesso quadrato in modo diverso.