Hvit mellomliten firkant

Det plasseringen gir den; noen egen betydning har den ikke. Det er en geometrisk form, ikke et ansikt eller en gjenstand. I starten av en linje er den et punkttegn, mellom ord pynt, ved siden av ◾ ofte den tomme halvdelen av en hjemmelaget skala, så ◾◾◽◽◽ leses som to av fem. Skalaen er avsenderens egen avtale, ikke noe tegnene selv betyr.

Hule og fylte firkanter er kjente tegn i japanske dokumenter: □ brukes ofte som avkrysningsrute, og både □ og ■ dukker opp som punkt- eller overskriftstegn, uten fast regel for hvilket som brukes til hva. Japanske mobiloperatører gjenbrukte flere allerede eksisterende Unicode-firkantstørrelser i emojisettene sine, og slik kom ◽ på emojitastaturene. Den ligger mellom den mellomstore ◻ og den lille ▫.

Hvorfor ser ◽ forskjellig ut på hver telefon?

Den kan vises som vanlig tekst eller som emojibilde. Unicode angir emojivisning som standard for ◽, så de fleste telefoner tegner den i sin egen stil, og utseendet varierer fra selskap til selskap. Det større søskenet ◻ er tekst som standard og vises ofte som en tynn kontur, så den mindre firkanten kan se større ut. Den usynlige variantvelgeren U+FE0F etter ◽ ber om emojibildet, men garanterer det ikke; uten en passende skrift kan en datamaskin vise en liten kontur eller boksen for et manglende tegn. To personer kan se den samme firkanten ulikt.