What ꋏ means
This glyph records one Nuosu syllable; its word-level meaning comes from context.
In the Liangshan Yi romanization, the syllable is written cyr. It has no final t, x, or p, the endings used to distinguish other tones; it carries a mid-level tone, spoken at a steady middle pitch.
A Nuosu grammar glosses the romanized syllable cyr as “pinch.” Another study uses ꋏ in a phrase naming a particular place around a hearth. These are context-specific uses, not a complete translation of the character alone.
How did the Yi script develop?
Yi writing has older local traditions and a standardized form for Liangshan Nuosu.
Traditional Yi writing served religious, ritual, medical, and family-history texts. Bimo, Yi ritual specialists, transmitted texts through their lineages. A bronze-bell inscription dated 1485 is cited as the earliest surviving Yi inscription; claims for older objects remain disputed.
The Liangshan standard was devised in 1974 and officially promulgated in 1980 to support literacy and schooling. It standardizes writing for Liangshan Nuosu, not every Yi language.
Neutral within Liangshan Nuosu writing; outside that context, it is specialized Yi script text.
Part of the collection
Who writes ꋏ
Loading…
What it means when someone sends it to you
3 readingsOne written syllable; the glyph alone does not identify a complete word or message.
Don't confuse it with
2
Questions people ask
1Why does ꋏ show as a box?
A missing-glyph box. A font without Yi coverage cannot draw ꋏ, so it shows a placeholder; the character itself remains unchanged.
More like this
9
How to type or find ꋏ
- Search it as
- ꋏ · cyr · Nuosu · Yi script · Yi syllable · how to type ꋏ · cyrx · meaning of ꋏ
- Shows up in
- Anything that takes text · its shape is whatever your font draws
ꋏ\A2CFCodes and encoding1 code points
A visible symbol can contain several code points. JS .length counts UTF-16 units; UTF-8 counts bytes.