Sillaba yi Dda

ꄿ rappresenta la sillaba nuosu “dda”, non una parola intera. Nella grafia standard dello yi di Liangshan, che usa lettere latine, non c’è una lettera finale che indichi il tono: qui è medio e regolare. La stessa sillaba può comparire in parole diverse; il resto del testo yi permette di capire quale parola forma.

La scrittura yi antica, chiamata Cuan o Wei nelle fonti storiche, aveva molte forme locali. I sacerdoti dei villaggi la ricopiavano in testi religiosi, magici, medici e genealogici; non era un sistema quotidiano condiviso da tutte le comunità. Una tradizione attribuisce ad Aki l’invenzione di una scrittura durante la dinastia Tang (618–907); la più antica iscrizione conservata si trova su una campana di bronzo datata 1485. I vecchi segni subirono l’influenza della scrittura cinese, ma sembrano non derivare dai caratteri cinesi. Il sillabario moderno di Liangshan nacque da forme yi più antiche; fu ideato nel 1974 e promulgato ufficialmente nel 1980 per migliorare l’alfabetizzazione. Rappresenta una varietà, non tutte le tradizioni yi.

Un riquadro vuoto indica un problema di font

ꄿ è testo disegnato dal font attivo. Se appare come un riquadro vuoto, quel font non contiene questa sillaba yi; il carattere non è cambiato. Il font Nuosu SIL include sillabe yi.

Nel 2026 SIL elenca una tastiera per Yi Syllables, che comprende ꄿ, ma non per il blocco separato Yi Radicals. In un selettore Unicode generale, si può cercare il nome Unicode o inserire U+A13F.