彝語の音節 e

彝語で発音される一つの音節を表します。 ヌオス語は彝語の一つの言語変種です。その涼山標準の表記では、音節をラテン文字で書き、ꀔ は「e」と綴ります。語末の t、p、x は声調を示し、どれも付かない場合は中平調です。どの単語の一部かは、周りの彝語の文脈で分かります。

伝統的な彝語表記には、Cuan と Wei と呼ばれる地域的な形式もあります。これらは漢字をもとにしたものではないとされ、彝語表記は中国語の文字体系とは別の伝統です。

彝語の文字はどう発展した？

地域ごとの形式を通じて発展しました。 現存する最古の彝語の例は、1485年の日付がある青銅の鐘の銘文です。陶器、石、青銅、骨に刻まれたという、さらに古い候補の記号については議論が続いています。紙の文書は1500年ごろとされ、明代には地域的な形式がすでに使われていました。

彝語の文書は宗教、呪術、医療、系譜の記録に使われました。地域の祭司が写本を書き写し、地元の系譜の中で受け継いだことが、地域ごとの書き方の違いにつながりました。涼山標準は一つの彝語変種での読み書きを広めるため1974年に考案され、1980年に正式に公布されました。すべての彝語変種を対象とするものではありません。

ꀔ を入力するには？

Windows では彝語入力方式を使います。 2024-06-20 更新の Microsoft の彝語 IME 説明では、音声に基づく入力の後、候補から文字を選びます。IME のローマ字入力で音節を入力し、候補から ꀔ を選んでください。Enter または Space で最初の候補を選択でき、カーソルキーで別の候補を選べます。