Yi hecesi Ggex

Masaüstünde SIL Yi klavyesinde ggex yazıp Space tuşuna basın.

Telefonda önce gg başlangıcını, ardından ex sesli harf ve ton tuşunu seçin. Bu giriş yazımındaki son x tonu belirtir; ek bir ünsüz değildir.

SIL Yi klavyesi masaüstü ve mobil için farklı giriş yolları sunar. Aygıtta Yi karakterlerini destekleyen bir yazı tipi de gerekir: SIL, standart Yi metinleri için Nuosu SIL ve Noto Sans Yi’yi belirtir. Bu destek yoksa ꈧ boş ya da kutu olarak görünebilir.

ꈧ Nuosu’da ne anlama gelir?

Bir Nuosu hecesini yazar; okunuşunu çevresindeki sözcük belirler.

Nuosu, Yi dilinin bir çeşididir. Belgelenmiş bir dilbilgisi kalıbında ggex, isimden sonra gelerek “bazı” ya da “bir miktar” gibi belirsiz bir nicelik bildirir. Bu anlam, tek başına duran her ꈧ için değil, isim öbeğinin bütünü için geçerlidir.

Yi yazısının farklı yerel gelenekleri vardır. Yi din uzmanları olan bimo, eski biçimleri dinî, büyüsel, tıbbi ve soybilimsel metinlerde kullandı. Güvenilir biçimde tarihlenen en eski Yi yazıtı, 1485 tarihli bronz bir çanın üzerindedir. Liangshan için standart yazı sistemi okuryazarlığı desteklemek üzere 1974’te tasarlandı ve 1980’de resmen ilan edildi. Geleneksel Liangshan biçimlerini temel alır ve tüm Yi çeşitlerini değil, Liangshan lehçesini temsil eder. Yazı sistemi Han ideogramlarından bağımsız gelişmiştir; noktalama işaretleri ise Çin yazım geleneğini izler.