Syllabe yi Rup

Il représente une syllabe du yi standardisé de Liangshan (nuosu). La transcription en lettres latines est rup ; elle identifie la syllabe yi, sans indiquer comment la prononcer en français. Son sens dans un passage dépend des mots et de la phrase yi qui l’entourent.

Comment l’écriture yi s’est-elle développée ?

L’écriture yi a une longue histoire aux formes régionales variées. Parmi les premiers exemples proposés figurent des inscriptions sur céramique, pierre, bronze et os ; certaines découvertes sont attribuées à la période des Han occidentaux (206 av. J.-C. à 9 apr. J.-C.). Des textes yi sur papier datant d’environ 1500 sont conservés.

Dans la tradition textuelle yi, les bimo (spécialistes rituels yi) copiaient et enseignaient des textes pour les cérémonies, les rites aux ancêtres et aux divinités, les chants funéraires, les généalogies, l’histoire, la divination, la médecine et la poésie. L’écriture servait à la fois de mémoire et de support à la performance rituelle.

L’écriture yi a connu des formes régionales, avec des différences de graphie, de sons, de tons et de ponctuation. Cuan script est un nom historique utilisé par des administrateurs chinois han pour désigner une tradition d’écriture yi antérieure. L’ensemble standardisé de Liangshan s’est constitué à partir de formes traditionnelles dans les années 1970.

Comment saisir ꏗ ?

Utilisez une méthode de saisie phonétique du yi, puis choisissez le caractère voulu. Dans Microsoft Yi IME, saisissez la forme latine rup et choisissez ꏗ dans la liste de candidats.

Un carré vide signifie que la police choisie ne contient pas le caractère yi. Choisissez une police compatible avec Yi Syllables ; selon la police, un même caractère encodé peut avoir des contours différents.