Yi Hece İşareti Rup

Standartlaştırılmış Liangshan Yi’de (Nuosu) bir heceyi temsil eder. Latin harfleriyle çevriyazımı rup şeklindedir; bu yazım Yi hecesini belirtir, Türkçe telaffuzu göstermez. Metindeki anlamı çevresindeki Yi sözcüklerine ve cümleye bağlıdır.

Yi yazısı nasıl gelişti?

Yi yazısının uzun ve bölgelere göre çeşitlenen bir tarihi vardır. Önerilen erken örnekler arasında seramik, taş, bronz ve kemik üzerindeki yazıtlar bulunur; bazı buluntular Batı Han dönemine (MÖ 206 ile MS 9 arası) tarihlenir. Yaklaşık 1500 yılından kalma kâğıt Yi metinleri günümüze ulaşmıştır.

Geleneksel Yi yazılı kaynaklarında bimo adı verilen Yi ritüel uzmanları; törenler, atalara ve tanrılara yönelik ayinler, cenaze ilahileri, soy kütükleri, tarih, kehanet, tıp ve şiir için metinleri kopyalayıp öğretirdi. Yazı hem kayıt tutmaya hem de ritüel icrasına hizmet ederdi.

Yi yazısının bölgesel biçimleri; karakter şekli, ses, ton ve noktalama bakımından farklılık gösterirdi. Cuan script, Han Çinli yöneticilerin daha eski bir Yi yazı geleneği için kullandığı tarihsel addır. Standartlaştırılmış Liangshan Yi yazı dizisi, 1970’lerde geleneksel biçimlerden oluşturuldu.

ꏗ nasıl yazılır?

Fonetik bir Yi giriş yöntemi kullanıp eşleşen karakteri seçin. Microsoft Yi IME’de Latin harfli rup yazımını girin ve aday listesinden ꏗ karakterini seçin.

Boş kutu, seçili yazı tipinde Yi karakterinin bulunmadığını gösterir. Yi Syllables desteği olan bir yazı tipi seçin; aynı kodlanmış karakter farklı yazı tiplerinde farklı çizilebilir.