Adlam-Ziffer fünf

Es bedeutet fünf in Adlam. Adlam dient zum Schreiben von Fula: In westlichen Varietäten heißt die Sprache Pular oder Pulaar, weiter östlich Fulfulde.

Die Brüder Ibrahima und Abdoulaye Barry entwickelten Adlam 1989 in Guinea, damit sich Fula mit besser auf seine Laute abgestimmten Schreibweisen schreiben ließ. Unterricht in der Gemeinschaft, Bücher und eine Zeitung halfen der Schrift, sich zu verbreiten.

Das Arabische beeinflusste die Schreibrichtung von Adlam von rechts nach links und den Stil verbundener Buchstaben. Adlam stammt jedoch nicht vom Arabischen ab. Die Buchstabenformen wurden mit Rückmeldungen der Nutzer weiterentwickelt.

Wie liest man Adlam-Zahlen?

Beginne ganz rechts und lies nach links. In Adlam steht die Ziffer mit dem höchsten Stellenwert zuerst, anders als bei Zahlen in arabischer Schrift.

Im Pular steht das Gezählte vor der Zahl; ein Adlam-Leitfaden zeigt „zehn Personen“ in dieser Reihenfolge.