Adlam-cijfer vijf

𞥕 is het Adlam-cijfer voor vijf. Als iemand het alleen stuurt, staat het voor een getal; de rest van het bericht vertelt wat er wordt geteld. Adlam is gemaakt om Fula te schrijven, en de cijfers worden net als de tekst van rechts naar links gelezen.

Tekensymbool

Wat betekent 𞥕

Het betekent vijf in Adlam. Adlam wordt gebruikt om Fula te schrijven: Pular of Pulaar in westelijke varianten en Fulfulde verder naar het oosten.

De broers Ibrahima en Abdoulaye Barry bedachten Adlam in 1989 in Guinee, zodat Fula kon worden geschreven met spellingen die beter bij de klanken passen. Onderwijs in de gemeenschap, boeken en een krant hielpen de schriftsoort zich te verspreiden.

Het Arabisch beïnvloedde de schrijfrichting van Adlam, van rechts naar links, en de stijl met verbonden letters. Adlam stamt echter niet af van het Arabisch. De lettervormen zijn verfijnd met feedback van gebruikers.

Hoe lees je Adlam-getallen?

Begin aan de rechterrand en lees naar links. In Adlam staat het cijfer met de hoogste plaatswaarde vooraan, anders dan bij getallen in Arabisch schrift.

In Pular komt datgene wat wordt geteld vóór het getal; een Adlam-leergids geeft “tien mensen” als voorbeeld in die volgorde.