۔ Arap yazısı noktası

۔ ne anlama gelir

Urduca klavyenin noktalama tuşunu kullanın. Fiziksel tuşun yeri düzene bağlıdır; CRULP’nin yayımladığı ses temelli Urduca düzeninde bu işaret nokta tuşuna atanmıştır.

Kodda ۔ karakterini doğrudan ya da Unicode kaçış dizisi \u06D4 ile kullanın. Latin nokta tuşu bunun yerine . üretebilir; Urduca noktalamanın doğru olması gerekiyorsa karakteri kontrol edin.

۔ ne anlama gelir?

Urduca bir cümleyi bitirir. Bazı Urduca öğretim materyallerinde İngilizcede iki nokta ya da uzun çizgiyle gösterilebilecek bir arayı da belirtir.

Urduca noktalamanın basılı tarihi Kalküta’daki Fort William College’ı da kapsar. John Gilchrist, kurumun yayınları için Urduca yazım ve noktalama üzerine bir kitapçık yazdı; kitapçık kayboldu, ancak Mir Sher Ali Afsos’un 1802’deki ve Hafeezuddin Ahmed’in 1804’teki kitaplarında özetleri yer aldı. Imam Bakhsh Sehbai’nin 1845 tarihli dil bilgisi kitabı noktalama konusunu ele aldı. Munshi Ghulam Muhammad’ın işaretler el kitabı 1872’de yeni işaretler ekledi; Sir Syed ise 1874 tarihli bir makalesinde noktalama kullanımını savundu.

Yükseltilmiş, eğik çizgi, Urduca için kullanılan akıcı bir hat sanatı üslubu olan Nastalik’in kalem hareketini izler; başka bir yazı tipi bunu yuvarlak nokta olarak çizebilir. Arap yazısı birçok dilde kullanılır ve bu dillerin noktalama alışkanlıkları farklıdır.

Resmî ve nötr bir Urduca noktalama işaretidir; tek başına duygu değil, bitiş bildirir.

Arapça metinde Arapça noktalama kurallarını izleyin; bu işaret Urduca ile ilişkilendirilir.

Kullanım değişimi: 2009 tarihli bir Urduca şiir derleminde hem Latin noktaları hem de ۔ vardı; araştırmacılar Latin noktalarını bu işarete dönüştürerek standartlaştırdı.

Bu koleksiyonun parçası

🇵🇰

Pakistan Emoji

Şununla karıştırmayın

1

.

Nokta

Latin nokta ayrı bir karakterdir ve genellikle taban çizgisinde durur; bazı yazı tipleri bu işareti de nokta gibi gösterir, bu yüzden bağlam önemlidir.

İlgili karakterler

1

؞

Üç noktalı Arapça noktalama işareti

Arap üç noktası, Hausa, Wolof, Fulani ve Mandinka dillerinin Arap yazısıyla geleneksel yazımında cümle sonu işareti olarak kullanılır. ۔ ile noktalama işlevi ortaktır, ancak farklı dil geleneklerine aittir.

Sık sorulan sorular

2

۔ neden nokta gibi görünüyor?

Nastalik’in yukarı kalkarak biten kalem çizgisi başka bir yazı tipinde yuvarlak nokta olarak çizilebilir; karakterin kendisi değişmez.

۔ Arapçada kullanılır mı?

Unicode karakter notu bu işareti Urduca ile ilişkilendirir. Arapçanın kendi noktalama kuralları vardır ve Arap yazısını kullanan dillerin hepsi aynı sistemi izlemez.