Arabisk-indisk ciffer fire

Det står for fire af det, tallet beskriver. Hvis nogen sender dig ٤, skal du læse det som fire; ordene omkring det viser, hvad der tælles.

Det decimale positionssystem (et ciffers placering bestemmer dets værdi) udviklede sig i Indien. Indiske cifferformer udviklede sig fra Brahmi gennem Gupta til Nagari. I 662 omtalte den kristne biskop Severus Sebokht Indiens ni tegn i Syrien. I det niende århundrede beskrev matematikeren al-Khwarizmi i Bagdad beregninger på en sandtavle, der kunne viskes ren. Et manuskript fra Shiraz dateret 969–972 viser former, som senere blev delt mellem østlige og vestlige traditioner.

٤ og ۴ er forskellige tegn. Den østlige form ۴ bruges på persisk og urdu. I blandet tekst, der læses fra højre mod venstre, skal du indtaste cifrene i logisk rækkefølge; reglerne for tekstretning bestemmer visningen.