Dígito cuatro arábigo-índico

Marca cuatro de lo que indique la cifra. Si alguien te envía ٤, léelo como cuatro; las palabras cercanas dicen qué se cuenta.

El sistema decimal posicional (la posición de una cifra determina su valor) se desarrolló en India. Las formas numéricas indias evolucionaron del brahmi al gupta y al nagari. En 662, el obispo cristiano Severo Sebokht mencionó en Siria los nueve signos indios. En el siglo IX, el matemático de Bagdad al-Juarismi explicó cálculos en una tabla de arena que podía borrarse. Un manuscrito de Shiraz fechado en 969–972 muestra formas que después se dividieron entre las tradiciones oriental y occidental.

٤ y ۴ son caracteres distintos. La forma oriental ۴ se usa en persa y urdu. En textos mixtos que van de derecha a izquierda, escribe los dígitos en orden lógico; las reglas bidireccionales determinan dónde aparece la cifra.