아라비아-인도 숫자 3

숫자 3을 뜻합니다. 아라비아-인도 숫자는 아랍 문자와 함께 쓰이는 십진 숫자 체계의 한 묶음입니다. 아랍어 문장 안에서도 숫자의 자릿수는 왼쪽에서 오른쪽으로 놓이며, 일의 자리는 오른쪽에 옵니다.

각 숫자의 값이 위치에 따라 달라지는 십진 위치 기수법은 인도에서 생겨나 아랍어권 공동체로 퍼졌고, 숫자 모양은 지역마다 다른 경로로 발전했습니다. 662년 세베루스 세보크트 주교는 인도의 계산법이 아홉 기호를 사용한다고 기록했습니다. 이 방법이 그 지역에 알려져 있었음을 보여 주는 초기 증거입니다.

969년과 1082년의 필사본은 동쪽 지역 숫자 모양의 변화를 보여 줍니다. 969년의 수학 문헌에는 초기 형태가 남아 있고, 1082년 천문학 문헌의 필사본에는 2와 3의 형태가 90도 돌아가 있습니다. 역사 기록은 두루마리 길이 방향으로 글을 쓰고 읽을 때 두루마리를 돌린 관행과 이 변화를 연결합니다. 계산에는 고운 가루를 뿌린 판을 써서 표시를 옮기거나 지웠습니다. 훗날 수학자 알우클리디시는 펜과 종이로 계산하는 방법을 설명했습니다.

٣는 왜 3과 다르게 생겼나요?

같은 값을 나타내는 지역별 형태입니다. 익숙한 3은 아랍 세계의 서쪽 경로를 거쳐 유럽에 전해졌고, 아라비아-인도 숫자는 동쪽 아랍 세계에서 발전했습니다. 페르시아어에서는 서로 연관된 동부 아라비아-인도 숫자 체계를 쓰며, 3은 ۳으로 씁니다. 모두 값은 3이지만 서로 다른 문자입니다.

글꼴에 따라 ٣의 윤곽이 조금 달라져도 값은 변하지 않습니다. 2026년 기준으로 Windows의 숫자 모양 설정과 Android의 숫자 서식 기능은 형식이 지정된 숫자에 아라비아-인도 숫자 모양을 표시할 수 있습니다. 보이는 모양만으로는 원래 텍스트에 ٣가 들어 있는지 알 수 없습니다.