Arabisk bokstav E i startform

Det er den sammenbundne startformen av bokstaven ې. På pashto og uigurisk står ې for bokstaven E; ﯦ er den forhåndsformede varianten når den kobles til den neste bokstaven. På sindhi har det samme grunntegnet en annen bokstavverdi og kalles bbeh.

Uigurisk har en lang historie med skriftsystemer som bygger på arabisk skrift. Slike systemer har vært brukt til å skrive uigurisk siden 900-tallet; chagatai forble et litterært skriftspråk til 1920-årene, og arabisk skrift ble gjeninnført som offisiell uigurisk skrift i Kina i 1987.

Bør jeg bruke ﯦ i nye tekster?

Bruk vanligvis ې, og la skrifttypen velge formen. Tekst med arabisk skrift lagrer normalt grunnbokstaven; skrifttypen velger start-, midt-, slutt- eller frittstående form ut fra plasseringen. Presentasjonsformer som ﯦ er kompatibilitetstegn som hovedsakelig brukes i eldre data eller når et bestemt kodepunkt er nødvendig.

Kompatibilitetsnormalisering kan gjøre ﯦ om til ې uten å endre bokstaven det skal være.