Літера да чамського письма

Це приголосна літера чамського письма.

«Да» — назва літери; сама ꨕ не утворює чамського слова. Чамське письмо — абугіда: система, у якій приголосні мають невід’ємну голосну, а інші знаки змінюють склад. Знаки голосних та інші позначки можуть стояти перед приголосною, над нею, під нею або після неї.

Історія чамського письма пов’язана з індійським письмом брахмі та писемною традицією паллава-грантха. Ранню споріднену форму пов’язують із кам’яним написом у Võ Cạnh, датованим приблизно IV століттям н. е. У каталозі C.174 визначено як найдавніший напис старочамською мовою в ширшому зібранні, що охоплює приблизно 500–1500 роки н. е. Чамські й санскритські написи містять храмові записи; чамські рукописи зберігають релігійні тексти та історичні оповіді. Східна й західна чамські писемні традиції споріднені, але відмінні.

Чому ꨕ має різний вигляд у різних шрифтах?

Зразок Unicode не є обов’язковим дизайном.

Таблиця чамського письма Unicode показує еталонний контур, а не задає обов’язкову форму. У різних шрифтах літера може виглядати по-різному; шрифт без підтримки чамського письма може показати порожнє місце або рамку відсутнього знака.

У слові знаки голосних та інші позначки поєднуються з ꨕ і утворюють склад. Рушій формування тексту — програма, що розташовує позначки навколо літер, — розміщує їх біля приголосної. Брак підтримки у шрифті чи рушії може спотворити відображення.

Як набрати ꨕ?

Скористайтеся способом введення для чамського письма.

Фонетична розкладка RUMIX від iCham перетворює натискання латинських клавіш на чамське письмо, коли введення підтверджується клавішею Space або розділовим знаком. У прикладі з посібника adei + Space → ꨀꨕꨬ ця літера входить до повної послідовності знаків чамського письма.

Спосіб введення визначає, які знаки зберігаються; шрифт і формування тексту визначають їхній вигляд. Якщо послідовність відображається неправильно, перевірте всі три складники.