Huruf Cham akhir ch

Ia menandai koda suku kata. Dalam Cham Timur koda itu adalah ch yang tidak dilepas, terpotong rapi tanpa vokal sesudahnya — ia hanya bekerja sebagai ejaan di dalam kata.

Aksara Cham berkembang, bukan diciptakan sekaligus. Prasasti Đông Yên Châu, sekitar 350 M, disebut sebagai bukti paling awal tulisan bergaya India untuk bahasa Asia Tenggara, dibuat untuk menempatkan tutur Cham di samping Sanskerta di kuil.

Tradisi ini menurun dari aksara Brahmi kuno: laporan Unicode menghubungkan Cham dengan aksara Pallava di India Selatan dan mencatat kerabatnya dengan aksara Jawa Kuno, Mon, dan Khmer, meski garis keturunan persisnya masih diteliti. Catatannya berlanjut lewat prasasti sekitar 500–1500 M hingga naskah daun lontar dan kertas.

Cara mengetik ꩄ

Di tata letak Chamkey yang dipublikasikan, ketik c kecil dua kali.

Itu khusus tata letak tersebut, bukan aturan papan ketik universal: tata letak yang sama memetakan huruf akhir ini ke AA44 dan cc; papan ketik Cham lain bisa berbeda. Tanpa metode input Cham, masukkan U+AA44 sebagai karakter Unicode.

Perbedaannya gampang terlewat pada ukuran kecil: huruf akhir Cham meniru konsonan dasarnya tetapi memanjangkan goresan ke kanan.

Ada yang mengirim ꩄ — ini apa?

Huruf alfabet Cham — potongan dari kata yang dieja.

Bacalah di dalam katanya: ia menutup suku kata dan bisa berada di tengah kata; sendirian ia tidak mengatakan apa-apa.

Tradisi terenkode per 2026 terutama adalah Cham Timur; Cham Barat mempertahankan praktik tulis yang kerabat namun berbeda, jadi periksa dulu sebelum memakai ulang huruf ini di sana.