Combinatiepunt boven

Typ eerst de basisletter en voeg daarna de punt in. Die hecht zich aan de voorgaande letter, zoals in ȧ.

Als er een vooraf samengestelde vorm bestaat, kan die één codepunt gebruiken, terwijl de reeks van basisletter plus punt er twee gebruikt. Ze kunnen er hetzelfde uitzien, maar anders worden geteld. Ook de Turkse en Litouwse spelling kennen taalgebonden regels voor hoofdletters en kleine letters die een punt kunnen behouden of verwijderen.

Wat betekent een punt boven een letter?

De functie hangt af van de letter en het schriftsysteem. In de traditionele Ierse spelling markeerde een punt boven de letter lenitie: een verzachting of verandering van de medeklinkerklank. In de moderne Ierse spelling staat er meestal een h achter de medeklinker. In Syrische en Hebreeuwse tradities maken punten deel uit van de klinkernotatie; de vorm van de punt vertelt dus niet wat hij doet.

Een gedocumenteerd Syrisch puntensysteem uit de late oudheid en de vroege islamitische periode hielp lezers klinkerlezingen in belangrijke teksten te onderscheiden. In de vroege 15e eeuw beschreef een Tsjechische spelling een punt voor zachte medeklinkers, die later uitgroeide tot de háček, een klein wigvormig teken. Een studie stelt dat Tsjechische schrijvers het Ierse patroon mogelijk tegenkwamen in Latijnse boeken met Ierse aantekeningen. Die overdrachtsroute is een hypothese, geen bewijs dat alle punten boven letters van Ierse oorsprong zijn.

Bij het transcriberen van manuscripten is een punctum delens een redactionele punt die aangeeft dat tekst moet worden geschrapt, geen uitspraakteken. De functie volgt uit de transcriptieconventie.

Waarom zweeft de punt of verdwijnt die?

De tekenreeks kan geldig zijn, ook als de weergave niet klopt. In de tekst volgt het teken op de basis, maar een lettertype of tekstweergavesysteem met beperkte ondersteuning voor combinerende tekens kan het verplaatsen of met een gestippelde cirkel tonen. Probeer een ander lettertype of een andere editor voordat je de spelling verandert.