Birleştirici üst nokta

Önce taban harfi yazın, ardından noktayı ekleyin. Nokta önceki harfe bağlanır; örneğin ȧ biçiminde.

Önceden birleştirilmiş bir biçim varsa tek kod noktası kullanabilir; taban harf ve nokta dizisi ise iki kod noktası kullanır. Aynı görünüp farklı sayılabilirler. Türkçe ve Litvanca yazımda da noktanın korunmasını veya kaldırılmasını belirleyen dile özgü büyük-küçük harf kuralları vardır.

Üst nokta ne anlama gelir?

İşlevi harfe ve yazı sistemine bağlıdır. Geleneksel İrlanda yazımında üst nokta lenisyonu, yani bir ünsüz sesinin yumuşamasını veya değişmesini gösterirdi; modern İrlanda yazımında genellikle ünsüzden sonra h yazılır. Süryanice ve İbranice geleneklerde noktalar ünlü gösteriminde kullanılır, bu yüzden noktanın biçimi tek başına işlevini açıklamaz.

Geç Antik Çağ ve erken İslam dönemlerinden belgelenen bir Süryanice noktalama sistemi, önemli metinlerde ünlü okumalarını ayırt etmeye yardımcı oldu. 15. yüzyılın başlarında Çek yazımında yumuşak ünsüzler için bir nokta tarif edildi; bu uygulama daha sonra küçük kama biçimli bir işaret olan karona dönüştü. Bir araştırma, Çek yazarların İrlandaca notlar içeren Latince kitaplarda İrlanda örneğiyle karşılaşmış olabileceğini öne sürüyor. Bu olası bir aktarım yoludur; tüm üst noktaların İrlanda kökenli olduğunu kanıtlamaz.

El yazması çevriyazısında punctum delens, silinecek metni gösteren editoryal bir noktadır; telaffuz işareti değildir. İşlevi çevriyazı geleneğine bağlıdır.

Nokta neden havada kalıyor veya kayboluyor?

Görüntü bozuk olsa bile karakter dizisi geçerli olabilir. Metinde işaret taban harften sonra gelir, ancak birleştirici işaretleri tam desteklemeyen yazı tipi veya metin düzenleme sistemi onu kaydırabilir ya da noktalı bir daireyle gösterebilir. Yazımı değiştirmeden önce başka bir yazı tipi veya düzenleyici deneyin.