Kombinerende punkt over

Skriv grundbogstavet først, og indsæt derefter prikken. Den hæfter sig til det foregående bogstav, som i ȧ.

Hvis der findes en prækomponeret form, kan den bruge ét kodepunkt, mens en sekvens af grundbogstav og prik bruger to. De kan se ens ud, men tælles forskelligt. Tyrkisk og litauisk stavning har også sprogspecifikke regler for store og små bogstaver, som kan bevare eller fjerne en prik.

Hvad betyder en prik over et bogstav?

Funktionen afhænger af bogstavet og skriftsystemet. Traditionel irsk stavning brugte en prik over bogstavet til at markere lenition, en svækkelse eller ændring af en konsonantlyd; moderne irsk stavning skriver som regel h efter konsonanten i stedet. Syriske og hebraiske traditioner bruger prikker i vokalnotation, så prikkens form alene afslører ikke dens funktion.

Et dokumenteret syrisk punktsystem fra senantikken og den tidlige islamiske periode hjalp læsere med at skelne mellem vokallæsninger i vigtige tekster. I begyndelsen af det 15. århundrede beskrev tjekkisk ortografi en prik for bløde konsonanter, som senere udviklede sig til háček, et lille kileformet tegn. En undersøgelse foreslår, at tjekkiske skrivere kan have mødt det irske mønster i latinske bøger med irske noter; den forbindelse er en hypotese, ikke et bevis for irsk oprindelse til alle prikker over bogstaver.

I manuskripttransskription er punctum delens en redaktionel prik, der markerer tekst til sletning, ikke et udtaletegn. Funktionen afhænger af transskriptionskonventionen.

Hvorfor svæver prikken eller forsvinder den?

Sekvensen kan være gyldig, selv om visningen fejler. I teksten følger tegnet efter sin base, men en skrifttype eller et tekstlayoutsystem med mangelfuld understøttelse af kombinerende tegn kan flytte det eller vise det sammen med en stiplet cirkel. Prøv en anden skrifttype eller editor, før du ændrer stavemåden.