Kombinerende breve

Skriv grundbogstavet først, og indsæt derefter breven. I en Unicode-kompatibel editor placeres tegnet over bogstavet og optager ikke separat plads. Ved hexadecimal Unicode-indtastning indsætter du 0306 efter grundbogstavet med editorens Unicode-kommando; genvejene varierer.

Hvad betyder en breve?

Den markerer som regel en kort vokal, men sproget afgør betydningen. I udtalevejledninger markerer den korthed, modsat makronen, der markerer en lang vokal. I stavning indgår den i bogstaver som ă på rumænsk og vietnamesisk, ğ på tyrkisk og aserbajdsjansk samt ŭ på esperanto. Buen har ikke en universel lydværdi i sig selv.

Ordet breve forekommer som musikterm i det 15. århundrede; betydningen som tegn for en kort vokal er dokumenteret i 1540'erne.

Hvorfor står min breve det forkerte sted?

Erstatningsskrifttyper kan flytte tegnet væk fra bogstavet. En rapport om Firefox 46 dokumenterede, at Verdana flyttede tegnet til siden, når browseren brugte forskellige erstatningsskrifttyper til grundbogstavet og tegnet. En skrifttype med begge tegn og korrekt accentplacering kan løse problemet.

En anden accent skal placeres i forhold til både bogstavet og det første tegn; når tegn stables, kan skrifttypens justering vise sig at være svag. Unicode henviser til den mellemrumsgivende breve ˘ og det kyrilliske kombinerende kavyka ꙼ som beslægtede tegn; omvendt breve ̑ og caron ̌ er andre tegn.