Breve combinante

Digita prima la lettera di base, poi inserisci la breve. In un editor compatibile con Unicode, il segno si posiziona sopra la lettera e non occupa uno spazio separato. Per l’inserimento esadecimale Unicode, usa il comando Unicode dell’editor per inserire 0306 dopo la base; le scorciatoie variano.

Che cosa significa una breve?

Di solito indica una vocale breve, ma dipende dalla lingua. Nelle guide alla pronuncia segnala la brevità, in contrasto con il macron che indica una vocale lunga. Nella scrittura compare in lettere come ă in romeno e vietnamita, ğ in turco e azero, e ŭ in esperanto. La curva da sola non ha un suono universale.

La parola breve è attestata come termine musicale nel XV secolo; il senso di segno per una vocale breve è attestato negli anni 1540.

Perché la mia breve è fuori posto?

I font sostitutivi possono spostare il segno rispetto alla lettera. Un rapporto su Firefox 46 documentava che Verdana spostava il segno lateralmente quando il browser usava font sostitutivi diversi per la base e il segno. Un font che include entrambi i caratteri e posiziona correttamente gli accenti può risolvere il problema.

Un secondo accento deve essere posizionato rispetto sia alla lettera sia al primo segno; sovrapporli può mettere in evidenza i limiti di allineamento del font. Unicode rimanda alla breve spaziatrice ˘ e alla kavyka cirillica ꙼ come segni correlati; la breve capovolta ̑ e il caron ̌ sono segni distinti.