͝ Doppia breve combinante

Q: Posso usare ͝ come simbolo generale di vocale breve?

No. o͝o è una convenzione di alcune guide di pronuncia dei dizionari. Leggilo usando la legenda di quella guida; il segno non ha un valore vocalico universale.

Cosa significa ͝

Metti ͝ tra le due lettere che deve coprire. In o͝o l’ordine è prima o, poi il segno e infine la seconda o. Nel testo il segno segue la prima lettera, ma la sua forma dovrebbe estendersi su entrambe.

Questa breve su oo è una trascrizione compatta della pronuncia. Nel 2026, la chiave di pronuncia del dizionario American Heritage usa o͝o per la vocale breve della parola inglese “took”. È un sistema proprio, distinto dall’Alfabeto fonetico internazionale (IPA), usato per scrivere i suoni del parlato.

Perché ͝ si sposta o si interrompe in alcuni caratteri tipografici?

Il carattere tipografico deve disegnare il segno su entrambe le lettere. Può estenderlo dalla prima lettera oppure usare una legatura, una forma unita per l’intera sequenza. Senza questo supporto, la curva può sembrare interrotta o stare solo sopra la prima lettera; l’ordine del testo resta lettera, segno, lettera.

Segni simili hanno altre funzioni: i legamenti dell’IPA collegano simboli di suoni, un doppio macron indica un’altra grafia vocalica nei dizionari e una breve semplice si trova sopra una sola lettera.

Da dove viene ͝?

Una discussione Unicode del 2002 — sullo standard che assegna codici ai caratteri di testo — descrive già questo segno nelle guide di pronuncia in stile Webster. Questa notazione è quindi precedente al suo inserimento in Unicode.

Il segno dei dizionari e i legamenti dell’IPA sono simili nell’aspetto, ma appartengono a tradizioni diverse. I legamenti collegano coppie di simboli dei suoni; questo segno estende una breve su una trascrizione di dizionario formata da due lettere.

Notazione specialistica delle guide di pronuncia; la lettura dipende dalla legenda della guida.

Mettilo tra le due lettere che copre; da solo non indica il suo valore nella guida di pronuncia.

Fa parte della raccolta

Z̷

Zalgo & Glitch Text Characters

Non confonderlo con

4

o͡o Un legamento IPA sopra due simboli dei suoni li unisce in un solo suono; ͝ invece copre due lettere nella trascrizione dei dizionari.

o͜o Un legamento IPA sotto due simboli dei suoni indica un suono unico o un’articolazione simultanea; non è la breve dei dizionari.

o͞o È un doppio macron, non una breve; le guide di pronuncia dei dizionari lo usano per un’altra grafia vocalica.

ŏ Una breve semplice si trova sopra una lettera; non copre una sequenza di due lettere.

Caratteri correlati

2

͡

Doppia breve rovesciata combinante

Questo legamento sopra si usa nell’IPA, un sistema per scrivere i suoni del parlato, per unire due simboli dei suoni in un solo suono. La doppia breve invece copre lettere in alcune trascrizioni di dizionario.

͜

Breve doppia combinante sotto

Questo legamento sotto è un altro segno IPA che collega simboli dei suoni, anche per indicare un’articolazione simultanea. La doppia breve svolge un’altra funzione nelle trascrizioni di dizionario.

Idee di combinazione

1

Grafia di pronuncia in stile Webster per la vocale breve della parola inglese “took”.

Domande frequenti

2

Perché ͝ manca o resta sopra una sola lettera?

Il carattere tipografico. Nel testo il segno segue una lettera, ma la sua forma deve raggiungere quella successiva. Senza estensione o legatura per l’intera sequenza, può apparire sopra una sola lettera.

Posso usare ͝ come simbolo generale di vocale breve?

No. o͝o è una convenzione di alcune guide di pronuncia dei dizionari. Leggilo usando la legenda di quella guida; il segno non ha un valore vocalico universale.