Kombinierender linker Halbring unterhalb

Es bedeutet, die Lippen für den Laut weniger zu runden. Das IPA schreibt Sprachlaute: u̜ behält den Grundvokal u bei und zeigt eine schwächere Rundung an. „Weniger“ heißt nicht unbedingt gar keine Rundung: Dieses Zeichen allein macht aus u nicht ɯ, das IPA-Zeichen für einen ungerundeten Vokal.

Das IPA begann als praktische Hilfe für den Ausspracheunterricht. Sein erstes veröffentlichtes Alphabet erschien 1888. Eine archivierte Tabelle von 1928 bezeichnet diese Form als Zeichen für „offenen Vokal“; spätere Tabellen nennen sie „weniger gerundet“. Die Bezeichnung der Notation änderte sich also.

Die Kieler Konvention von 1989, bei der das IPA überarbeitet wurde, war ein wichtiger Einschnitt, aber nicht der Ursprung dieses Zeichens. Seine Verwendung in der Lautschrift ist älter als die digitale Kodierung.

Wie setze ich es an ein Lautzeichen?

Gib zuerst das Lautzeichen und dann dieses Zeichen ein. In einer Folge wie u̜ bezieht sich das Zeichen auf die vorausgehende Basis. Schriftarten setzen es unter diese Basis; die genaue Position kann je nach Buchstabe und Schriftart variieren.

Die alte Bezeichnung hat eine belegte Geschichte

Ein Unicode-Vorschlag von 2014 verbindet das frühere IPA-Zeichen für „offenen Vokal“ mit einem offenen oder lenis-Zeichen in Teuthonista, einer Notation für deutsche regionale Sprachformen. „Lenis“ bedeutet vergleichsweise schwach artikuliert. Das ist eine historische Verbindung zwischen Notationssystemen, keine Vermutung aufgrund ähnlicher Formen.