ماذا يعني ̱
يتحدد دورها بحسب نظام الكتابة. قد تميّز الشرطة صوتًا عن آخر، أو تشير إلى اختيار في النقل الكتابي (كتابة لغة بأبجدية أخرى)، أو تكون جزءًا من حرف خاص بلغة معينة؛ وليس لها نطق موحّد.
في لغة الكومانشي، التي اعتُمدت أبجديتها عام 1994، تشير الشرطة أسفل الحركة إلى أنها مهموسة أو تُنطق همسًا. وفي الملايوية الباتانية المكتوبة بالخط التايلندي، تميّز الشرطة أسفل الصامت صوتًا عن طريقة كتابته في التايلندية. هذان اصطلاحان مختلفان، لا تعريفان متنافسان.
كيف أكتب الماكرون السفلي المركّب؟
اكتب الحرف الأساسي، أي الحرف الذي ستُضاف إليه العلامة، ثم أضف هذه العلامة. تحتاج العلامة المركّبة إلى حرف أساسي: اكتب a ثم ̱ لتحصل على a̱.
قد تبدو العلامة منفردة غير مرئية أو تظهر بجوار دائرة منقّطة؛ وقد تحسبها أدوات النص منفصلة عن الحرف الظاهر. إذا ظهرت الشرطة أعلى أو أسفل من اللازم أو بدت منفصلة، فجرّب خطًا آخر: قد تتزاحم مع الأجزاء النازلة من الحروف أو مع خطوط التسطير الموجودة.
في الملايوية الباتانية المكتوبة بالخط التايلندي، قد تأتي حركة سفلية بعد الصامت الذي يحمل العلامة. قد تعيد تسوية النص ترتيب العلامات المتكافئة عند تخزينها؛ ومع ذلك ينبغي للخط أن يرصّها بالشكل المقصود.
هل هي مثل خط التسطير؟
لا: تلتصق هذه العلامة بحرف أساسي واحد. قارن a̱ḇ بـ a̲b̲: تقع هذه العلامة تحت كل حرف على حدة، بينما قد يتصل الخط السفلي المركّب تحت الحروف المتجاورة ليكوّن خطًا مستمرًا. التسطير في معالج النصوص تنسيق للنص، وليس حرفًا فيه.
تختلف وظيفتها باختلاف اللغة: تُستخدم وفق قواعد الإملاء أو النقل الكتابي، لا للتوكيد العابر.
لا تفترض أنها تشير إلى حركة طويلة؛ فقد يمنحها نظام الكتابة دورًا آخر.
لا تخلطه مع
3أفكار للتركيبات
1أسئلة يطرحها الناس
2لماذا تبدو العلامة منفصلة أو في موضع غير صحيح؟
قد تكون المشكلة في الخط. يضع الخط العلامة بحسب شكل الحرف الأساسي؛ وقد تحرّكها الأجزاء النازلة أو تباعد الأسطر أو طريقة تكديس العلامات في ذلك الخط.
هل يمكنني وضع العلامة أسفل كل حرف؟
فقط إذا تطلب الإملاء ذلك. تغيّر هذه العلامة الحروف المكتوبة؛ وليست تنسيقًا يُطبّق على كلمة كاملة.
كيفية كتابة ̱
̱\0331الأكواد والترميزنقاط الترميز: 1
قد يتكون الرمز الظاهر من عدة نقاط ترميز. تحسب JS .length وحدات UTF-16، بينما يحسب UTF-8 البايتات.