النصف الأيمن السفلي للماكرون المركّب

تغلق خطًا مستقيمًا أسفل عدة حروف. الماكرون خط أفقي مستقيم. و︬ جزء مركّب يعتمد تفسيره على الحروف والعلامات المحيطة به.

أقدم سياق موثق لها هو طِرس ألباني قوقازي من القرن السابع الميلادي: مخطوط أُعيد استخدامه بعد كشط الكتابة السابقة، ومحفوظ في دير سانت كاترين. كانت الألبانية القوقازية لغة قديمة في منطقة القوقاز. في ذلك الخط، أمكن لخط فوق الحروف أو تحتها أن يحددها كأرقام، كما امتد خط متصل فوق سلاسل أطول من الحروف. يظهر المكوّن المحدد للنصف الأيمن السفلي في مسار مقترحات Unicode خلال 2011–2012 بوصفه جزءًا من تسلسل لحرفين.

وتُمثّل المجموعة الأوسع من العلامات النصفية أيضًا مَكرونات متصلة فوق سلاسل الحروف في النصوص القبطية، والقبطية لغة مستخدمة في التقليد المسيحي المصري. هذا نمط ترميز موازٍ، ولا يعني أن ︬ نفسها علامة قبطية.

كيف أضعها في موضعها الصحيح؟

اربطها بنصف أيسر وبالحروف التي تحددها. لاستخدام ︬ مع الحروف، ضع علامة النصف الأيسر السفلي بعد الحرف الأول و︬ بعد الثاني: a︫b︬. ومع ثلاثة أحرف أو أكثر، ضع علامة الوصل السفلية بين الحروف الوسطى: a︫b︭c︬.

لحرف واحد، استخدم العلامة ̱. لا تستبدل بها النصف الأيمن العلوي ︥؛ فهو يغلق نمطًا منفصلًا يكون فيه الماكرون فوق الحروف.

لماذا تبدو ︬ غير سليمة بمفردها؟

بمفردها، هي علامة مركّبة غير مكتملة. إذا أرسل أحدهم ︬ وحدها، فاقرأها كجزء تقني لا كعلامة كاملة. وحتى في تسلسل مكتمل، قد يعجز الخط أو نظام تشكيل النص عن وضعها في موضعها الصحيح بالنسبة إلى الحروف.