Birleşen makron-breve

Vurgusuz, üç moralı bir hecede tonun düştüğünü gösterir. Mora, bu gösterimde bir zaman birimidir. Litvanca ağız biliminde ᷌, hecenin tonunun alçaldığını kaydeder; uzun ve kısa ünlüyü birleştiren genel bir kural değildir.

19. yüzyılda Litvanca lehçeler üzerine çalışan Antanas Baranauskas (1835–1902), bu işaretleri lehçe metinlerinde ve kendi lehçesinde yazdığı şiirlerde kullandı. Aktardığı metinler ve şiirleri sonraki lehçe araştırmalarına kaynak oldu; ᷌ işaretini korumak onun kullandığı gösterimi aynen sürdürür.

᷌ ile ᷋ arasındaki fark nedir?

Tonun zıt yönlerde hareket ettiğini gösterirler. Litvanca lehçelerin ses aktarımında ᷌, vurgusuz üç moralı hecede düşen tonu; ᷋ ise yükselen tonu belirtir.

Bazı aktarımlarda ᷋, vurgulu ikincil bir diftongun ilk bölümünü de gösterir; bu, aynı hecedeki iki ünlünün oluşturduğu sestir. İki işaret de genel vurgu işaretleri değil, Litvanca lehçelere özgü uzmanlık gösteriminin parçalarıdır.

᷌ işaretini bozmadan nasıl yazarım?

İşaretlediği harften sonra koyun. Unicode destekleyen bir düzenleyicide ᷌ işaretini temel harfin arkasına ekleyin; birleşen işaret tek başına değiştirecek bir harf bulamaz.

Karakter tablosundaki noktalı daire temel harfin yerini tutar ve ᷌ işaretinin parçası değildir. Konumu yazı tipine ve metin düzenine bağlıdır; havada kalması, eksik görünmesi veya kutu çıkması görüntüleme sorunudur.