Kıpti epakt rakamı beş

Beş anlamına gelir; büyük değerler önce yazılır. Değerler toplanır: 𐋫 işaretinin ardından 𐋥 gelince 25 olur. Sistemde birler, onlar ve yüzler için ayrı işaretler vardır, ancak sıfır işareti yoktur.

Arapçada bu sisteme ḥurūf al-zimām (“kayıt harfleri”) denir. Sistem, 10. yüzyılda Mısır’da sayı olarak da kullanılan Kıpti harflerinin el yazısı biçimlerinden gelişti. Mısırlı Hristiyanlar onu ticari ve idari kayıtlarda kullandı; Müslüman ve Yahudi topluluklar da aynı işaretleri Arapça kayıtlarda, astronomide, takvimlerde ve el yazması sayfa numaralarında kullandı.

1290–1748 tarihli el yazmaları yerel biçim farklılıklarını gösterir; bazı biçimler yakındaki Arap harflerinden etkilenmiştir. Sağdan sola yazılan Arapça metinlerin içinde bile sayı dizisi soldan sağa okunur.