Nach unten gerichteter Haken mit Punkt

Es ist ein kirchenslawisches Typikonzeichen für die Platzierung von Hymnen. Ein Typikon ist ein Gottesdienstbuch mit Anweisungen für die Liturgie des jeweiligen Tages. 🤊 kennzeichnet einen Tag in der Vorfeier oder Nachfeier eines Festes, an dem der Októechos gesungen wird, ein Buch mit Hymnen in acht Tönen. Das Zeichen weist an, das Kontakion des Festes (einen kurzen Hymnus) nach Ode 3 und das des Heiligen nach Ode 6 zu setzen. Oden sind nummerierte Gesänge in einer längeren Hymnenfolge, dem Kanon.

Gedruckte Rubriken halfen den Gottesdienstlesern, den Tagesablauf schnell zu erkennen. Das genaue Zeichen findet sich in Nikita Syrnikovs praktischem kirchenslawischem Typikonführer, den er 1910 für Jedinowerie-Gemeinden veröffentlichte. Jedinowerie ist eine russisch-orthodoxe Bewegung, deren Mitglieder ältere liturgische Bücher beibehielten. Syrnikovs System greift ältere Zeichen auf, die dem heiligen Gennadios von Nowgorod zugeschrieben werden, der um 1500 wirkte. Die breitere Tradition der Typikonzeichen wird Nikon vom Schwarzen Berg zugeschrieben, einem byzantinischen Liturgiker des 11. Jahrhunderts.

🤊 in einem liturgischen Text verwenden

In einem Typikon, einem Gottesdienstkalender oder einer wissenschaftlichen Transkription erschließen die umgebenden Wörter und der Tageskontext die Rubrik. Allein in einer beiläufigen Nachricht verrät 🤊 nicht, welche konkrete Gottesdienstanweisung gemeint ist.

🤊 ist ein Textzeichen, das von der Schriftart der lesenden Person gezeichnet wird. Die Umrisse können sich zwischen Schriftarten unterscheiden, das Zeichen bleibt jedoch dasselbe.