Naar beneden gerichte haak met punt

Het is een Kerkslavisch typiconsymbool dat de plaats van hymnen aangeeft. Een typicon is een liturgieboek met aanwijzingen voor de diensten van elke dag. 🤊 markeert een dag in de voor- of nafeestperiode waarop de Octoechos wordt gezongen, een boek met hymnen in acht toonsoorten. Het teken geeft aan dat het kontakion van het feest, een kort lied, na ode 3 komt en dat van de heilige na ode 6. Oden zijn genummerde gezangen in een langere hymnenreeks die een canon heet.

Gedrukte rubrieken hielpen lezers van de dienst snel de dagorde te zien. Het precieze teken staat in de praktische gids voor de Kerkslavische typicon die Nikita Syrnikov in 1910 publiceerde voor Jedinoverie-parochies. Jedinoverie is een Russisch-orthodoxe beweging waarvan de leden oudere liturgieboeken behielden. Syrnikovs systeem bouwt voort op oudere tekens die worden toegeschreven aan de heilige Gennadius van Novgorod, actief rond 1500. De bredere traditie van typicontekens wordt toegeschreven aan Nikon van de Zwarte Berg, een Byzantijnse liturgist uit de 11e eeuw.

Gebruik 🤊 in een liturgische tekst

In een typicon, dienstkalender of wetenschappelijke transcriptie maken de woorden eromheen en de context van de dag duidelijk om welke rubriek het gaat. Los in een informeel bericht geeft 🤊 geen aanwijzing voor de specifieke dienstinstructie.

🤊 is een tekstteken dat door het lettertype van de lezer wordt getekend. De omtrek kan per lettertype verschillen, maar het teken blijft hetzelfde.