Chữ số hai Ả Rập–Ấn Độ mở rộng

Chọn Persian (Standard), rồi nhấn phím 2 ở hàng trên cùng.

Trên Windows, phím đó tạo ra ۲; cách bố trí này đã được kiểm tra vào năm 2026. Nếu bạn thấy 2 hoặc ٢, bố cục bàn phím đang dùng gán cho phím đó một bộ chữ số khác.

۲ có nghĩa là gì?

Đây là chữ số Ba Tư chỉ số hai.

Các dạng chữ số này phát triển từ phép tính thập phân Ấn Độ dựa trên giá trị hàng: vị trí của chữ số cho biết nó chỉ hàng đơn vị, hàng chục hay lớn hơn. Một bản tường thuật của Severus Sebokht vào năm 662 mô tả cách tính của người Ấn Độ bằng chín ký hiệu. Khoảng năm 825, al-Khwarizmi viết một tác phẩm số học bằng tiếng Ả Rập về hệ thống đó. Một mẫu chữ số phương Đông được sao chép tại Shiraz vào năm 969 và bản sao tác phẩm của al-Biruni từ năm 1082 cho thấy hướng viết số hai và số ba đã thay đổi theo thời gian.

Các phương pháp tính toán chuyển từ bảng bụi có thể lau đi — bề mặt dùng để tính toán — sang bút và giấy. Trong hành chính dùng tiếng Ba Tư, các quy ước cũ vẫn tồn tại bên cạnh những chữ số này: abjad gán giá trị số cho chữ cái và tiếp tục được dùng để đánh số trang cũng như viết niên đại bằng chữ (ngày tháng được mã hóa bằng giá trị chữ cái); siāq là lối viết tắt dùng trong sổ sách nhà nước và đất đai. Đó là các hệ thống song song, không phải dạng khác của ۲.

Vì sao ۲ khác ٢?

Cùng giá trị, khác bộ chữ số theo vùng.

۲ là dạng Ba Tư, còn gọi là chữ số Ả Rập–Ấn Độ mở rộng; ٢ là dạng Ả Rập–Ấn Độ gắn với tiếng Ả Rập. Chữ số Latin 2 là một ký tự khác biểu thị cùng giá trị. Các phép so khớp văn bản chính xác, chẳng hạn với mã định danh và nội dung tìm kiếm, phân biệt cả ba.