Belarus' flag

Rødt over grønt, med en broderet ornamentstribe ved stangen.

Det røde felt øverst er dobbelt så højt som det grønne under. Langs stangen løber en lodret hvid stribe med et rødt geometrisk mønster hentet fra et traditionelt belarusisk broderet håndklæde (rusjnik). Officielt står rødt for fortidens kampe, grønt for skove og marker og ornamentet for folkekulturen. Designet er næsten det samme som sovjetrepublikkens flag uden hammer og segl; denne version blev indført i 1995.

Landet hedder Belarus; Hviderusland var længe det danske navn, men mange medier siger nu Belarus, bl.a. fordi belaruserne selv foretrækker det. Belarus er ikke en del af Rusland; hovedstaden er Minsk.

Hvad betyder det, når nogen sender det?

Oftest bare landet. Efter en by, et navn, et sportsresultat, en ret eller et sprog betyder det Belarus eller belarusisk, som 🇫🇷 betyder Frankrig. Belarusere har det i deres bio, fans sætter det ved belarusiske sportsfolk, rejsende ved billeder fra Minsk.

Den politiske læsning skyldes, at Belarus har et andet flag. Fra 1991 til 1995 var statsflaget hvid-rød-hvid, tre vandrette striber. Det blev erstattet af det nuværende rød-grønne efter en folkeafstemning under præsident Lukasjenko, og siden har hvid-rød-hvid været den demokratiske oppositions banner. Under masseprotesterne efter det omstridte valg i 2020 var det overalt, og det rød-grønne flag kom for mange demonstranter til at stå for regeringen og dens undertrykkelse. Der findes ingen emoji for hvid-rød-hvid, så oppositionens tilhængere improviserer med 🤍❤️🤍 eller ⬜🟥⬜.

Handler beskeden om belarusisk politik, kan 🇧🇾 altså være et bevidst valg af statsflaget eller bare det eneste Belarus-flag på tastaturet. Læs ordene omkring det, før du afgør det.