Gevorkte paragraphos

⸐ is een alinea- of verdelingsteken uit het oude Grieks dat een grens of onderverdeling aangeeft; de context bepaalt precies wat het afbakent. De historische vormen verschillen, dus een modern lettertype hoeft geen specifiek handschrift na te bootsen.

Tekensymbool

Wat betekent ⸐

Het markeerde een grens of onderverdeling. De paragraphos in brede zin stond naast Oudgriekse tekst en scheidde sprekers, verzen, strofen of delen. Het teken komt voor op duurzame Griekse inscripties uit de laat-archaïsche periode; een papyrus uit de 2e of 3e eeuw n.Chr. plaatst ⸐ tussen fabels.

De context bepaalt de reikwijdte: het kan een antistrofe (het antwoordende deel van een Grieks koorlied) scheiden van een strofe (het voorafgaande deel), of een citaat van Homerus aanduiden. De paragraphos in brede zin deelt ook lijsten, zinsdelen en documenten in. Historische vormen zijn onder meer een oplopende streep of een hoek die naar links wijst; in sommige edities lijkt het teken op een coronis, een ander redactieteken.

Een specialistisch teken in wetenschappelijke edities en transcripties van Griekse teksten.