Plus med full bredde

Det fyller en hel tegnrute.

I japansk typografi kalles en form som fyller en hel rute, zenkaku, altså full bredde. Eldre østasiatiske tegnkodinger ga ofte grunnleggende ASCII-tegn (latinske bokstaver, tall og tegn i vanlig kodetekst) én visningsrute, mens kinesiske, japanske eller koreanske tegn tok to. Unicode bevarer parede former med full bredde, som ＋, slik at tekst kan flyttes mellom systemene uten å miste breddevalget.

Japansk sats behandler plusstegnet som en matematisk operator; i full bredde kan det ta en fast rute blant japanske tegn. Betydningen er fortsatt addisjon.

Fungerer ＋ i kode?

Bare hvis programmet godtar tegn med full bredde.

Programmer som krever ASCII (grunnleggende latinske bokstaver, tall og tegn i vanlig kodetekst), forventer +. Unicodes NFKC-normalisering for kompatibilitet – en tekstomforming som kan fjerne breddeforskjeller – kan gjøre ＋ om til + ved sammenligning, men da går bredden tapt. Behold ＋ når bredden er viktig.

På 2010-tallet tilbød noen tekstgeneratorer på nettet strenger med fullbreddetegn som dekor for vaporwave, en retro-internettkunststil; det utstrakte uttrykket kommer fra hele strengen, ikke fra ＋ alene.