전각 더하기 기호

전각 문자의 폭에 맞추기 위해서입니다.

한자, 일본어 가나, 한글 음절 글자는 정사각형 글자 칸을 기준으로 배치되곤 합니다. ＋는 그 폭에 맞춘 기호입니다. 이런 전각 형식을 일본어로는 젠카쿠라고 부릅니다. 실제 모양은 글꼴에 따라 달라집니다. 여백은 문자 자체에 포함되므로 따로 지울 공백이 있는 것은 아닙니다.

과거 동아시아 문자 시스템은 폭이 좁은 문자와 넓은 문자를 구분했습니다. 유니코드는 그 구분을 보존하기 위해 전각 형태를 유지합니다. １＋１에서는 그대로 덧셈을 뜻하고, 이름이나 항목 사이에서는 ‘그리고’ 또는 ‘함께’를 나타낼 수 있습니다. 폭이 넓다는 이유만으로 강조나 특별한 감정이 더해지지는 않습니다.

입력란에서 ＋를 받아들이지 않는 이유는?

일반적인 + 문자만 요구하는 입력란일 수 있습니다.

＋와 +는 같은 문자를 다른 글꼴로 표시한 것이 아니라 서로 다른 문자입니다. +를 예상하는 입력란, 계산기, 프로그래밍 언어는 ＋를 인식하지 못할 수 있습니다. 일반적인 기호를 요구할 때는 +를 쓰세요. 정확히 일치하는 문자열을 검색할 때도 프로그램이 변환하지 않으면 둘을 구분할 수 있습니다.