Aksen grave

Mengapit kode dalam chat dan dokumen; dalam prosa jarang tepat. Karakter ini adalah aksen grave yang berdiri sendiri, garis miring di atas è dan à. Bahasa Indonesia tidak memakainya pada huruf mana pun, jadi bagi kebanyakan kita ia hanya ada sebagai simbol komputer, dan kebanyakan orang menyebutnya backtick atau backquote.

Tugas paling dikenal saat ini adalah menandai kode. Dalam Markdown, format teks polos yang dipahami Discord, Slack, GitHub, dan banyak aplikasi catatan, kata di antara dua backtick tampil dengan huruf gaya mesin tik, dan tiga backtick pada baris tersendiri membuka dan menutup blok kode. WhatsApp melakukan hal serupa: tiga backtick di tiap sisi teks membuatnya monospasi. Programmer juga menemuinya di dalam bahasa pemrograman: di JavaScript, string dalam backtick boleh melintasi beberapa baris dan menyisipkan nilai, seperti Hello ${name}, dan di shell Unix command menjalankan perintah lalu menempelkan hasilnya, ejaan lama dari $(command).

Satu-satunya peran historisnya dalam prosa menjelaskan mengapa ia mirip tanda kutip. Pada sebagian terminal dan font komputer Amerika awal, backtick digambar sebagai tanda kutip tunggal pembuka, sehingga orang menulis `begini', ditutup dengan apostrof. Sistem tata letak TeX masih menerima konvensi itu. Pada font modern kedua tanda tidak lagi serasi, jadi dalam tulisan biasa gunakan “ ” atau ‘ ’.

Bagaimana cara mengetiknya?

Di keyboard Indonesia (tata letak AS), tekan tombol di kiri angka 1 tanpa Shift. Dengan Shift, tombol yang sama menghasilkan tilde ~. Keyboard yang dijual di Indonesia umumnya memakai tata letak ini, jadi backtick punya tombolnya sendiri.

Di banyak keyboard Eropa tombol itu adalah tombol mati: tidak mengetik apa pun sendiri, melainkan menunggu huruf vokal untuk diberi aksen, begitulah è dan à dibuat. Kalau laptop Anda begitu, tekan tombolnya lalu spasi. Jika tidak ada yang berhasil, di Windows tahan Alt dan ketik 96 di keypad angka; di keyboard ponsel biasanya ada di halaman simbol kedua.