🔍

Indlæser symboler…

››

쿨

Hangulstavelsen kul

Hangulstavelsen kul

쿨 er hangulstavningen af det engelske ord “cool”: Det kan rose en velplejet stil, vise anerkendelse eller beskrive en følelsesmæssigt upåvirket attitude. Efter gode nyheder betyder 쿨 alene som regel anerkendelse; 쿨한 foran et navneord betegner stil, mens 쿨하다 beskriver en rolig og fattet måde.

Tekstsymbol

Hvad betyder 쿨

Det kan udtrykke stil, anerkendelse eller følelsesmæssig ro.

Foran et navneord kan 쿨한 beskrive en person eller et udseende som stilfuldt og velplejet. Med 하다 bliver det til 쿨하다, der beskriver en person som rolig, direkte og følelsesmæssigt fattet.

Et 쿨 alene kan også vise anerkendelse af en plan eller en god nyhed.

Hvordan kom 쿨 ind i koreansk?

Koreansk lånte det engelske “cool” som 쿨.

En avisartikel fra 2006 placerede den voksende udbredelse efter midten af 1990’erne; koreansk undervisningsmateriale fra 2008 nævnte stadig 쿨하다 blandt nyligt overtagne engelske tillægsord.

I 2003 beskrev koreansk markedsføring 쿨 som en stilkode for en ny generation. I 2006 omfattede beskrivelserne også hurtig anerkendelse og følelsesmæssig afstand. Det samme undervisningsmateriale foreslår 시원시원하다, et koreansk udtryk for en åben og ligefrem attitude, som alternativ.

Hvad mener nogen, når de sender 쿨?

Som regel er det anerkendelse; hele sætningen bestemmer tonen.

Efter gode nyheder, en plan eller et foto betyder et 쿨 alene et uformelt “fint” eller “flot”. Om en person, et websted eller et produkt roser det stilen; efter en undskyldning, et brud eller en grænsesætning kan det virke følelsesmæssigt distanceret.

Uformelt, lånt og stilbevidst; det lyder som en kommentar i en samtale, ikke som neutralt formelt koreansk.

Efter en undskyldning kan 쿨 lyde følelsesmæssigt distanceret snarere end beroligende.

En del af samlingen

Korean Syllables (Hangul Characters)

Hvem skriver 쿨

Indlæser…

Hvad det betyder, når nogen sender det til dig

Fortolkninger: 3

Uformel anerkendelse: “fint” eller “flot”.

Kombinationsidéer

3

Med 하다 beskriver formen en rolig, direkte og følelsesmæssigt fattet person.

Et lånt udtryk for en stilfuld mand med selvtillid.

Et websted, der fremstilles som stilfuldt eller moderne.

Ofte stillede spørgsmål

2

Har 쿨쿨 noget med 쿨 at gøre?

Nej. 쿨쿨 er et koreansk lydord for dyb og larmende søvn; gentagelsen leder tankerne hen på snorken, ikke på en fordobling af det engelske “cool”.

Kan jeg bruge 쿨 over for min chef?

Det kan du, men det lyder uformelt og stilbevidst. I en formel samtale er et direkte koreansk udtryk for anerkendelse eller ro mere sikkert.

Sådan skriver eller finder du 쿨

Søg efter som: 쿨 på koreansk · betydning af 쿨 · 쿨하다 · 쿨한 · 쿨쿨
Vises i: Alle tekstfelter · formen afhænger af skrifttypen

Windows (Word)

⎇Alt+XSkriv CFE8, og tryk på AltX for at få 쿨.

Windows

⊞Win+RKør charmap for hele tabellen, eller brug Ω-fanen i emojivælgeren (Win .).

macOS

⌃Control+⌘Command+␣SpaceÅbn tegnfremviseren, og søg efter ”hangul syllable kul”.

Linux

⎈Ctrl+⇧Shift+USkriv cfe8, og tryk på Enter eller mellemrum.

HTML

쿨

CSS

\CFE8

Koder og kodningKodepunkter: 1

HTML decimal

쿨

HTML hexadecimal

쿨

CSS-indhold

content: "\CFE8";

Hver escape-sekvens slutter ved næste omvendte skråstreg; der skal være et mellemrum før et bogstaveligt hexadecimalt ciffer.

URL-kodet

%EC%BF%A8

1

På skærmen

1

Kodepunkter

1

JS .length

3

UTF-8-byte

Et synligt symbol kan indeholde flere kodepunkter. JS .length tæller UTF-16-enheder; UTF-8 tæller byte.

Symbolets grupper

2

Kinesisk, japansk og koreansk121.370 symboler

ᄀ ᄁ ᄂ ᄃ ᄄ ᄅ ᄆ ᄇ ᄈ ᄉ ᄊ ᄋ

koreansk · Stavelser11.623 symboler

ᄀ ᄁ ᄂ ᄃ ᄄ ᄅ ᄆ ᄇ ᄈ ᄉ ᄊ ᄋ