㆔ ne anlama gelir
Unicode onaltılık girişinde 3194 kullanın.
Windows'ta Word veya Outlook'a 3194 yazıp AltX tuşlarına basın. macOS'ta Unicode Hex Input'u etkinleştirin, Option tuşunu basılı tutup 3194 yazın. GTK kullanan bir Linux uygulamasında CtrlShiftU tuşlarına basın, 3194 yazın ve ardından Space veya Enter tuşuna basın.
Telefonda karakter seçiciyi kullanın; onaltılık giriş klavyeye veya uygulamaya bağlıdır.
㆔ ne anlama gelir?
Japon kanbun okumasındaki üçüncü dönüş noktasını gösterir.
Kanbun, Japonca okunan klasik Çince metinlerdir. Kaeriten («dönüş işaretleri») okuma sırasını belirtir. ㆔ üçüncü noktayı işaretler: metinde ilerledikten sonra okuyucu oraya geri döner. Bu bir okuma yönergesidir, 三 sayısı değildir.
Bu işaretler, Çin klasikleri ve Budist metinleri Japonca okuyabilmek için metinlere eklenirdi. Kaynaklarda anılan en eski Japon örneği, Çin Huayan Budist geleneğine ait bir metindeki 788 tarihli açıklamadır. Bu tarih işaretleme geleneğini gösterir, tam olarak bu karakteri değil.
㆔ neden oluşturuldu?
Çince metni korurken Japonca okuma yolunu göstermek için.
Okuma biçimi okula ve döneme göre değişiyordu: kimi okumalar Çince yapıya yakın kalıyor, kimileri daha serbest Japonca açıklamalara dönüşüyordu. İşaretler okuma adımlarını belirtmeye devam etti.
Kore kugyŏl geleneği de Klasik Çince metinleri Korece okuyabilmek için işaretler ekliyordu. Araştırmacılar bu geleneğin ters çevirme ve nokta işaretlerini Japon açıklamalarıyla karşılaştırır; işlevleri benzerdir, ancak ㆔ Japon işaret sistemine aittir.
Japon kanbun gösterimi: sıradan sayıları değil, okuma sırasını belirtir.
Üç sayısı için 三 kullanın; ㆔ Japonca bir okuma işaretidir.
Şununla karıştırmayın
1Birleşim fikirleri
1Sık sorulan sorular
1㆔ neden kare olarak görünüyor?
2026 itibarıyla kanbun karakterlerini desteklemeyen bir yazı tipi kare ya da yedek glif gösterebilir. Metinde doğru karakter bulunabilir; bu işaretleri içeren bir yazı tipi seçin.
㆔ nasıl yazılır veya bulunur
- Şu şekilde arayın
- ㆔ · U+3194 · Japon kanbun · Japon dönüş işaretleri · klasik Çinceyi Japonca okumak · üçüncü dönüş noktası · kanbunda üç nokta · Çince okuma sırası için Japon işaretleri
- Şurada görünür
- Metin alanları · görünümü kullanılan yazı tipine bağlıdır
㆔\3194Kodlar ve kodlamaKod noktaları: 1
Görünür bir sembol birden fazla kod noktası içerebilir. JS .length UTF-16 birimlerini, UTF-8 ise baytları sayar.


