거란 소자 18B53자

거란어 단어는 소리를 나타내는 글자를 묶어 쓰는 경우가 많습니다. 거란 소자에는 단어 전체를 나타내는 글자도 있습니다. 소리를 나타내는 글자는 보통 두 개 이상 모여 한 단어를 이루므로, 글자 하나가 단어 전체일 수도 있고 묶음의 일부일 수도 있습니다.

거란 소자는 925년 무렵 만들어졌으며, 요의 건국자 Yelü Abaoji의 동생 Yelü Diela가 만든 것으로 전해집니다. 위구르 문자가 영감을 주었다고 하지만 두 문자는 겉모습이 크게 닮지 않았습니다. 거란 대자는 같은 언어를 적던 별도의 문자 체계였습니다. 2014년 연대기 자료에는 연대를 알 수 있는 소자 비문이 983년부터 등장하며, 주요 현존 자료는 지배층의 묘비문입니다. 요가 멸망한 뒤에도 서요와 금나라에서 쓰였고, 금나라는 1191년에 공식 사용을 폐지했습니다. 전통적인 글은 세로줄로 위에서 아래로 쓰고, 줄은 오른쪽에서 왼쪽으로 배열했습니다. Unicode Standard 17.0에 따르면 디지털 표시에서 글자 묶음과 방향을 보존하려면 별도의 레이아웃 지원이 필요합니다.