거란 소자 문자 18B5C

Kane의 2009년 목록은 이 글자의 독음을 tir로 재구성합니다.

이는 번역이 아니라 재구성한 소리입니다. 소리를 나타내는 글자들은 보통 낱말을 이루는 글자 묶음으로 결합합니다. 각 묶음은 왼쪽에서 오른쪽으로, 다음에는 아래쪽으로 읽고, 세로줄은 위에서 아래로 읽으며 오른쪽에서 왼쪽으로 이어집니다.

거란 소자는 어떻게 발달했을까?

거란어를 적기 위해 925년경 만들어졌습니다.

글자 형태는 한자에서 가져왔고, 소리 체계는 서쪽 이웃인 위구르인들이 쓰던 문자에 바탕을 두었습니다. 2025년 연구는 요나라 시대 Yelü Yugulin Taishi의 묘지명을 현존하는 가장 오래된 소자 문헌으로 꼽습니다. 이 문자는 기념비와 기록, 편지, 시, 번역서에 쓰였습니다. 금나라 지배자들은 1191년에 거란 문자를 폐지했고, 뒤이은 여진 문자는 거란 대자와 소자를 본떠 만들었습니다.