Khitan-småskrifttegn 18B5F

𘭟 er et tegn i khitansk småskrift, ikke en emoji; tegnlistene fra 2009 og 2010 fastslår ikke en individuell lesning. Khitanerne styrte Liao-dynastiet i Nord-Kina og brukte dette separate skriftsystemet til språket sitt. Jurchensk skrift tok senere opp khitanske modeller.

Tekstsymbol

Hva betyr 𘭟

Referanselistene oppgir ingen fast lesning av dette tegnet.

Kanes tegnindeks fra 2009 oppgir ingen lesning; et Unicode-forslag fra 2010 markerer verdien som «Unknown-29». Khitansk småskrift bruker tegn for lyder og hele ord, så formen alene forteller ikke hvordan dette tegnet skal leses.

Tradisjonelle historieskrifter daterer opprettelsen til 924 eller 925, da skriften ble laget for å skrive khitansk. Formene bygger på kinesiske tegn, mens lydsystemet knyttes til den uiguriske skriften som ble brukt lenger vest. En studie fra 2026 stiller spørsmål ved denne tidlige dateringen og mener at skriften ble systematisert senere; den viser til en gravinnskrift fra 1051 som det eldste sikkert daterte eksempelet. Khitansk skrift var i bruk under Jin-dynastiet fram til den ble forbudt i 1191. Inskripsjoner som ble identifisert i 1922 satte fart i forskningen igjen; senere tilpasset jurchenerne khitanske skriftmodeller.