Carattere 18B73 della scrittura khitan minore

Non con sicurezza; conta il suo ruolo nella parola khitan.

La scrittura khitan minore usa fonogrammi (segni per i suoni), di solito raggruppati in parole, e logogrammi (segni per parole intere), che possono comparire da soli.

L’indice di Daniel Kane del 2009 include 𘭳, ma non ne indica la lettura. In inglese, Khitan si scrive anche Kitan o Qidan.

𘭳 è un carattere cinese?

No; appartiene a una scrittura propria dei Khitan.

Yelü Diela ideò questa scrittura intorno al 925 per scrivere la lingua khitan durante la dinastia Liao. Le forme riprendevano i caratteri cinesi; il sistema dei suoni avrebbe ricevuto l’influenza della scrittura uigura. In seguito, i Jurchen modellarono le proprie scritture, grande e piccola, su entrambe le scritture khitan.

Gli esempi conservati sono soprattutto iscrizioni funerarie. La cronologia del 2017 comincia con il testo di Yelü Zongjiao, datato 1053. La scrittura khitan appare anche su monumenti, specchi, tessere di controllo e una coppa di giada. Rimase in uso sotto il dominio Jin finché un editto abolì le scritture nel 1191.