Ký tự 18B73 trong chữ Khitan nhỏ

Không đáng tin cậy; vai trò của nó trong một từ Khitan rất quan trọng.

Chữ Khitan nhỏ dùng ký hiệu ghi âm, thường được nhóm lại thành từ, và ký hiệu ghi cả từ, có thể đứng riêng.

Danh mục ký tự năm 2009 của Daniel Kane có 𘭳 nhưng để trống cách đọc. Trong tiếng Anh, Khitan còn được viết là Kitan hoặc Qidan.

𘭳 có phải là chữ Hán không?

Không; đây thuộc về hệ chữ riêng của người Khitan.

Yelü Diela tạo ra hệ chữ này vào khoảng năm 925 để ghi tiếng Khitan dưới triều Liao. Hình dạng dựa trên chữ Hán, còn hệ thống âm được cho là chịu ảnh hưởng của chữ Uyghur. Về sau, người Jurchen dựa vào cả hai hệ chữ Khitan để tạo ra chữ lớn và chữ nhỏ của mình.

Tư liệu còn lại chủ yếu là văn khắc trên mộ. Niên biểu năm 2017 bắt đầu bằng văn khắc Yelü Zongjiao có niên đại 1053. Chữ Khitan cũng xuất hiện trên bia kỷ niệm, gương, thẻ kiểm soát và một chiếc cốc ngọc. Hệ chữ vẫn được dùng dưới thời Jin cho đến khi một chiếu chỉ bãi bỏ các chữ này vào năm 1191.