Karakter dalam Aksara Kecil Khitan

Nama Unicode mengidentifikasi tanda ini, bukan cara bacanya dalam bahasa Khitan.

Tulisan Khitan memadukan logogram (tanda untuk kata) dan fonogram (tanda untuk bunyi); nama generiknya tidak menunjukkan peran 𘮘 dalam sebuah teks.

Mengapa Aksara Kecil Khitan dibuat?

Aksara ini lebih sesuai dengan struktur kata Khitan daripada aksara besar.

Menurut catatan tradisional, Yelü Diela, adik penguasa Khitan, menciptakannya sekitar 925 M. Sebuah studi tahun 2026 berpendapat bahwa pembakuan dan penyebarannya secara luas terjadi kemudian; prasasti tertua yang masih ada dengan penanggalan pasti berasal dari 1051.

Aksara Kecil Khitan mengambil bentuk dari karakter Tionghoa dan prinsip dari aksara Uyghur. Aksara ini terdapat pada tulisan makam dan monumen; aksara Jurchen kemudian mengadaptasi model Khitan. Logogram dapat berdiri sendiri; fonogram membentuk kelompok kata yang terdiri dari dua hingga delapan karakter. Kolom vertikal berjalan dari kanan ke kiri, sedangkan karakter dalam satu kelompok diurutkan dari kiri ke kanan, lalu dari atas ke bawah.