Khitan-kleinschriftteken 18BC2

𘯂 is een teken uit de Khitan-kleinschrift, het historische schrift voor het Khitan. Dit schrift is bewaard op grafinscripties en monumenten en werd ook gebruikt voor verslagen, poëzie en vertalingen. De Unicode-naam is een nummer, geen vertaling.

Tekensymbool

Wat betekent 𘯂

Het is een Khitan-kleinschriftteken; Unicode geeft het een index.

Unicode 17.0 beschrijft het schrift als gedeeltelijk ontcijferd. Tekens kunnen woorden of klanken weergeven; klanktekens worden vaak samengevoegd tot woorden. Het nummer alleen laat niet zien welke rol 𘯂 in een inscriptie heeft.

Hoe ontwikkelde het schrift zich?

Het werd gemaakt om Khitan te schrijven.

De Khitan-kleinschrift ontstond rond 925 onder Yelü Diela. De vormen zijn gebaseerd op Chinese karakters; de manier waarop klanken worden weergegeven is verbonden met het Oeigoerse schrift, dat voor het Oeigoers werd gebruikt, hoewel de schriften er anders uitzien. Het oudste gepubliceerde monument is een grafinscriptie uit de 11e eeuw. Het schrift diende ook voor verslagen, gedichten en vertalingen. De Jurchen, stichters van de Jin-dynastie, namen Khitan als voorbeeld voor hun eigen schriften. Het Jin-hof schafte de Khitan-schriften in 1191 af.