Carácter 18C97 de la escritura khitana pequeña

𘲗 pertenece a la escritura khitana pequeña, creada para escribir la lengua khitana; su nombre Unicode es un identificador, no una palabra khitana. El sistema combina signos para palabras completas con signos para sonidos. Como solo se ha descifrado en parte, la lectura de un carácter puede depender del contexto de la inscripción.

Símbolo de texto

Qué significa 𘲗

El nombre Unicode no indica cómo se leía en khitano.

La escritura khitana pequeña mezcla logogramas (signos para palabras completas) y fonogramas (signos para sonidos), que suelen agruparse para escribir una palabra. Un carácter puede representar una palabra entera o ser parte de un grupo.

Los registros atribuyen su creación, hacia 925, a Yelü Diela. Sus formas se basaban en caracteres chinos; las fuentes también señalan la influencia de la escritura uigur. El texto datable más antiguo que se conserva es un epitafio de 1053. Bajo la dinastía Jin, que sustituyó a la dinastía Liao, se siguió usando la escritura khitana hasta que la corte la abolió en 1191. Los jurchen, fundadores de los Jin, también adaptaron modelos khitanos para sus propias escrituras.