Linear-B-Gefäßzeichen B217

Es bezeichnet eine Gefäßart; „Krug“ ist die vorsichtigste Kurzfassung. Auf dem einzigen angeführten Beleg, der Tontafel K 434 aus Knossos, wird dieses Linear-B-Zeichen als *217VAS umschrieben und mit „eine Art Krug“ wiedergegeben. Dieselbe Inventarliste nennt eine Schale und eine Kelle, jeweils neben der Zahl Eins. Die Bestimmung bleibt vorläufig, weil die Gefäßbezeichnungen unsicher sind; das Zeichen steht nicht allgemein für Behälter.

Wozu diente 𐃰?

Es kennzeichnete Waren in Palastaufzeichnungen. Linear B tritt zuerst in Knossos um 1450 BC auf; Schreiber passten Linear A an, um mykenisches Griechisch zu schreiben. In Palastaufzeichnungen standen Ideogramme für Waren, während Zahlen und Maße die Mengen angaben. B217 kennzeichnet also einen Inventarposten und ist weder ein Satzwort noch ein eigenständiges Bild.

Linear B entwickelte sich aus Linear A. Auch die spätere kyprische Silbenschrift ist mit der minoischen Schrifttradition verbunden. Dieser gemeinsame Hintergrund belegt bis 2026 jedoch nicht, dass genau dieses Gefäßzeichen in die kyprische Silbenschrift übernommen wurde.

Was bedeutet 𐃰, wenn es jemand schickt?

Für Chats gibt es bis 2026 keine etablierte moderne Bedeutung. Wenn dir jemand das Zeichen schickt, ist es wahrscheinlich ein bewusster Verweis auf Linear B; frag nach, was gemeint ist. Die antike Übersetzung „Krug“ verrät nicht, was die sendende Person damit sagen will.

Manche archäologischen Deutungen sehen in *217VAS ein Gefäß aus Straußeneierschale, weil es auf K 434 neben anderen wertvollen Gefäßen steht. Das ist eine Deutung des antiken Gegenstands, keine gesicherte Bestimmung.