Huruf pengubah esh kecil

Tanda ini menunjukkan bunyi tambahan atau gesek yang mirip sy. Bunyi gesek terjadi saat udara melewati celah sempit dan menghasilkan desis. Setelah konsonan, ᶴ dapat menandai akhir berdesis itu, warna bunyi sy pada konsonan, atau bunyi sy lemah yang disisipkan. Sistem transkripsi berbeda-beda; kuncinya menjelaskan cara membacanya.

Usulan Unicode yang diterbitkan pada 2004 mengutip contoh esh superskrip dari karya fonetik Laver tahun 1994. Esh biasa ʃ muncul dalam alfabet fonetik Pitman–Ellis tahun 1847, sistem untuk menuliskan bunyi ujaran yang memengaruhi simbol yang kemudian digunakan IPA.

Mengapa ᶴ ditulis setelah konsonan?

Tanda ini dapat menunjukkan bunyi tambahan setelah konsonan utama. Dalam tᶴ, huruf yang ditinggikan dapat menandai akhir berdesis mirip sy setelah bunyi t. Sebagian penulis transkripsi menganggap pasangan itu sebagai afrikat: bunyi letup yang dilepas dengan gesekan. Kunci transkripsi lain mungkin memakai ᶴ untuk peralihan yang lebih lemah, jadi kuncinya menentukan pembacaan tepatnya.

Apakah ᶴ hanya ʃ yang diperkecil?

Tidak; ini karakter fonetik tersendiri. Karakter ini menempati posisinya sendiri dalam teks, dan bentuk tingginya memiliki fungsi fonetik. Ini bukan sekadar ʃ yang ditata lebih kecil. Tampilan berbeda menurut jenis huruf; jika jenis huruf tidak memiliki glif yang sesuai, karakter dapat muncul sebagai kotak atau berada pada ketinggian yang janggal.