Mosquito

Casi siempre es un mosquito de verdad, una picadura o una mala noche. Aparece junto a «me han comido vivo en la barbacoa», «un mosquito en el cuarto y despierta a las 3», fotos de viajes a sitios húmedos, planes de acampada o peticiones de repelente. El picor, el zumbido en la oreja y el manotazo a oscuras caben en un solo dibujo, así que muchas veces va solo y lo dice todo.

También sirve de resumen de la temporada. En buena parte de España y del sur de Europa significa «noche de verano»; en América Latina y otras zonas tropicales significa «época de lluvias» y, en un mal año, «volvió el dengue». Quien convive con mosquitos todo el año lo usa con mucha más naturalidad.

¿Me está llamando mosquito?

Dirigido a una persona, 🦟 significa «me estás dando la lata», casi siempre en broma. El mosquito es pequeño, insistente e imposible de ignorar, así que encaja con el amigo que no para de pedir respuesta o el hermano que pregunta sin parar. Es una pulla, no un insulto.

Con 🩸 cambia: el mosquito se vuelve chupasangre, alguien que te saca dinero, tiempo o energía, y eso ya es una queja de verdad. Si llega solo como respuesta a tu mensaje, puede querer decir «deja de zumbar». Si la charla es sobre calor, viajes o sueño, nadie habla de ti.

¿Por qué existe un emoji de mosquito?

Se añadió para poder hablar de enfermedades transmitidas por mosquitos. La propuesta vino de defensores de la salud pública, entre ellos personal de la Fundación Bill y Melinda Gates y de la Universidad Johns Hopkins, que querían un símbolo común en todos los idiomas para las campañas contra la malaria, el dengue, el zika y la fiebre amarilla. Por eso lo verás en publicaciones de ministerios de salud, ONG y clínicas, sobre todo en brotes y el Día Mundial del Mosquito, el 20 de agosto.

Solo pican las hembras, que necesitan sangre para sus huevos, pero al hacerlo transmiten parásitos y virus que matan cada año a más personas que cualquier otro animal, incluido el ser humano. Solo la malaria se cobra cientos de miles de vidas al año, sobre todo niños pequeños del África subsahariana.